Déchets, Sciences & Techniques

N°15


Analyse comparative des filières d'oxydation des boues de stations d'épuration urbaines


Henning Sasse, Ute Karl, Jean-Philippe Lonjaret, Thierry Zundel et Otto Rentz

[Version imprimable] [Version PDF]

Résumé

Les filières d'oxydation des boues de stations d'épuration municipales sont évaluées en fonction de leurs émissions, leur bilan énergétique et leurs coûts. L'étude considère l'incinération et la gazéification dans des installations spécifiques, l'oxydation par voie humide et le co-traitement dans les centrales thermiques au charbon, les cimenteries et les unités d'incinération ou de gazéification d'ordures ménagères. On montre que la co-incinération dans les centrales thermiques au charbon présente le meilleur bilan énergétique et les coûts les plus bas. Cette filière génère cependant des émissions spécifiques de mercure relativement élevées par rapport à l'incinération ou la gazéification spécifique et à la co-incinération dans les UIOM. La problématique des émissions de mercure se pose encore avec plus d'acuité dans le cas de la co-incinération en cimenterie où les émissions peuvent cependant être réduites par la mise en place de filtres à manche.

Abstract

ln this paper different municipal sewage sludge oxidation technologies (mono-incineration and mono-gasification, co-incineration in hard coal-fired power plants, waste incineration and gasification plants, and cement furnaces, aqueous phase oxidation) are compared taking into account related atmospheric emissions, energy efficiency and costs. A global evaluation based on these criteria reveals that the co-incineration in hard coal fired power plants incorporates the highest energy efficiency and the lowest overall costs. Its main disadvantage in comparison to mono-incineration, mono-gasification, and co-incineration in municipal waste incineration plants refers to elevated mercury emissions related to the sludge input. The problem of elevated mercury emissions is even more serious in the case of co-incineration in cement furnaces. However, the installation of fabric filters downstream cement furnaces may reduce mercury emissions significantly.

Pour citer ce document

Référence papier : Henning Sasse, Ute Karl, Jean-Philippe Lonjaret, Thierry Zundel et Otto Rentz « Analyse comparative des filières d'oxydation des boues de stations d'épuration urbaines », Dechets sciences et techniques, N°15, 1999, p. 10-14.

Référence électronique : Henning Sasse, Ute Karl, Jean-Philippe Lonjaret, Thierry Zundel et Otto Rentz « Analyse comparative des filières d'oxydation des boues de stations d'épuration urbaines », Dechets sciences et techniques [En ligne], N°15, mis à jour le : 28/01/2015, URL : http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=1003, https://doi.org/10.4267/dechets-sciences-techniques.1003

Auteur(s)

Henning Sasse

Institut Franco-Allemand de recherche sur l'environnement (Ifare), antenne de Karlsruhe - Université de Karlsruhe - Hertzstrasse 16 - 76187 Karlsruhe (Allemagne)

Ute Karl

Institut Franco-Allemand de recherche sur l'environnement (Ifare), antenne de Karlsruhe - Université de Karlsruhe - Hertzstrasse 16 - 76187 Karlsruhe (Allemagne)

Jean-Philippe Lonjaret

Institut Franco-Allemand de recherche sur l'environnement (Ifare), antenne de Karlsruhe - Université de Karlsruhe - Hertzstrasse 16 - 76187 Karlsruhe (Allemagne)

Thierry Zundel

Institut Franco-Allemand de recherche sur l'environnement (Ifare), antenne de Karlsruhe - Université de Karlsruhe - Hertzstrasse 16 - 76187 Karlsruhe (Allemagne)

Otto Rentz

Institut Franco-Allemand de recherche sur l'environnement (Ifare), antenne de Karlsruhe - Université de Karlsruhe - Hertzstrasse 16 - 76187 Karlsruhe (Allemagne)