Déchets, Sciences & Techniques

N°54


Développement d’outils d’évaluation du milieu récepteur pour l’industrie minière


Yves Couillard, Stéphane Masson, Alice Hontela, Bernadette Pinel-Alloul, Caroline Olsen, Louis Martel, Lise Parent et Peter G.C. Campbell

[Version imprimable] [Version PDF]

Résumé

De 2001 a 2004, nous avons mené un projet de recherche visant a développer et/ou à valider des outils de diagnostic des effets écotoxicologiques des effluents miniers dans le milieu aquatique afin de mieux définir des objectifs environnementaux de rejets pour l’industrie minière. Ce projet a été réalisé sur deux rivières de la région minière de l’Abitibi-Baie-James dans le nord-ouest du Québec. Parmi les outils diagnostiques les plus importants qui ont été développés et/ou validés, notons une technique de mesure directe de l’ion métallique libre en solution (Cd, Ni, Zn) ; l’utilisation de trois organismes comme biomoniteurs de contamination métallique en milieu lotique : la larve fouisseuse de l’éphémère Hexagenia limbata, le crustacé amphipode Hyalella azteca, le bivalve Pyganodon grandis ; et le test de toxicité en laboratoire, sur l’eau du milieu récepteur, avec la micro-algue Pseudokirchneriella subcapitata.

Abstract

From 2001 to 2004, we conducted a research project to develop tools for the ecological assessment of aquatic environments receiving mining effluents. These tools were designed to contribute to better define environmental discharge objectives for these types of effluents. Our project focused on two rivers in the Abitibi-James Bay mining region in northwestern Quebec. The most convincing results of our research include the development of a technique for the direct measurement of the free metal ion in solution (Cd, Ni, Zn); the validation of three organisms as biomonitors of trace metal contamination in lotic environments: the burrowing larvae of the Ephemera Hexagenia limbata, the amphipod crustacean Hyalella azteca, the bivalve Pyganodon grandis; and the identification of a laboratory toxicity test using the microalga Pseudokirchneriella subcapitata as a metal-sensitive assay to test waters from the receiving environment.

Pour citer ce document

Référence papier : Yves Couillard, Stéphane Masson, Alice Hontela, Bernadette Pinel-Alloul, Caroline Olsen, Louis Martel, Lise Parent et Peter G.C. Campbell « Développement d’outils d’évaluation du milieu récepteur pour l’industrie minière », Dechets sciences et techniques, N°54, 2009, p. 41-48.

Référence électronique : Yves Couillard, Stéphane Masson, Alice Hontela, Bernadette Pinel-Alloul, Caroline Olsen, Louis Martel, Lise Parent et Peter G.C. Campbell « Développement d’outils d’évaluation du milieu récepteur pour l’industrie minière », Dechets sciences et techniques [En ligne], N°54, mis à jour le : 24/04/2015, URL : http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=1245, https://doi.org/10.4267/dechets-sciences-techniques.1245

Auteur(s)

Yves Couillard

Direction de l’Evaluation Ecologique, Environnement Canada, Gatineau, QC

Stéphane Masson

INRS Eau, Terre et Environnement, INRS-ETE, Université du Québec, Québec, QC
Aquarium du Quebec, Quebec, QC

Alice Hontela

Department of Biological Sciences, University of Lethbridge, Lethbridge, AB

Bernadette Pinel-Alloul

Département de sciences biologiques, Université de Montréal, Montréal, QC

Caroline Olsen

COREM, Québec, QC

Louis Martel

Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec (CEAEQ), Ministère du Développement durable, de l'environnement et des Parcs du Québec, Québec, QC

Lise Parent

Télé-Université, Université du Québec a Montréal, Montréal, QC

Peter G.C. Campbell

INRS Eau, Terre et Environnement, INRS-ETE, Université du Quebec, Quebec, QC