Déchets, Sciences & Techniques

N°37


Traitement par stabilisation/solidification à l’aide de liants hydrauliques des boues issues des industries de traitement de surface par galvanoplastie


Mohamed Choura, Maïssoune Keskes et Jamel Rouis

[Version imprimable] [Version PDF]

Résumé

Les travaux réalisés concernent le traitement des boues solides contaminées issues des industries de traitement de surface par galvanoplastie. Le procédé consiste en un traitement de stabilisation/solidification à l’aide d’un liant hydraulique dans le but de diminuer la surface à travers laquelle se font les transferts ou les pertes de polluants et de limiter la solubilité et/ou la mobilité des constituants. En fait, l’idéal serait un traitement qui rendrait cette boue totalement inoffensive en transformant les produits dangereux en produits pas ou peu toxiques. La boue, après homogénéisation, est malaxée avec une quantité de ciment et l’eau qui correspond à la formulation testée. La pâte lisse ainsi obtenue sert pour la réalisation d’éprouvettes normalisées sur lesquelles sont effectués, après 28 jours de prise, les tests de lixiviation et les mesures de résistances à la compression. La stabilisation/solidification adsorbe physiquement, encapsule ou change la forme physico-chimique du polluant, en formant un produit plus stable. Les concentrations de polluants largués dans la boue traitée sont plus faibles.

Abstract

The achieved works concern the treatment of strong contaminated mud originating from the industry of surface treatment by electroplating. The procedure consists in a Stabilisation/Solidification treatment with the help of hydraulic binding for the purpose of decreasing the surface through which pollutant transfers or losses are made and limiting the solubility and/or the mobility of the constituents. In fact, the ideal think would be a treatment that would make this mud completely innocuous by transforming the dangerous products into less toxic ones. The mud passes after homogenization to mixing with an amount of cement and water corresponding to the tested formulation. The thus gotten smooth dough will serve for the realization of normalised test tubs on which, after 28 days of hardening, tests of lixiviation and measures of compression resistance are carried out.
The Stabilization/Solidification adsorbs physically, traps or changes the physico-chemical shape of the pollutant by forming a more stable product. The concentrations of pollutants in the treated mud are weaker.

Pour citer ce document

Référence papier : Mohamed Choura, Maïssoune Keskes et Jamel Rouis « Traitement par stabilisation/solidification à l’aide de liants hydrauliques des boues issues des industries de traitement de surface par galvanoplastie », Dechets sciences et techniques, N°37, 2005, p. 12-17.

Référence électronique : Mohamed Choura, Maïssoune Keskes et Jamel Rouis « Traitement par stabilisation/solidification à l’aide de liants hydrauliques des boues issues des industries de traitement de surface par galvanoplastie », Dechets sciences et techniques [En ligne], N°37, mis à jour le : 18/03/2015, URL : http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=1877, https://doi.org/10.4267/dechets-sciences-techniques.1877

Auteur(s)

Mohamed Choura

Département des sciences de la terre, Faculté des Sciences de Sfax – Tunisie
Unité de recherche en Géotechnique environnementale et matériaux civils, Ecole national d'ingénieurs de Sfax – Tunisie

Maïssoune Keskes

Unité de recherche en Géotechnique environnementale et matériaux civils, Ecole national d'ingénieurs de Sfax – Tunisie

Jamel Rouis

Unité de recherche en Géotechnique environnementale et matériaux civils, Ecole national d'ingénieurs de Sfax – Tunisie