Déchets, Sciences & Techniques

N°28


Biolysis E & Biolysis O


Deux innovations technologiques pour la réduction de la production de boues à la source
Stéphane Deleris, Thierry Lebrun et Valéry Geaugey

[Version imprimable] [Version PDF]

Résumé

Pour répondre au problème de l’augmentation de la production de boues dans les stations d’épuration municipales et industrielles, due notamment au durcissement des normes et à l’augmentation du taux de raccordement aux réseaux d’assainissement, Ondeo-Degrémont a développé une nouvelle technologie de réduction de la production de boues agissant directement au coeur de la filière de traitement de l’eau : Biolysis. S’appuyant sur l’expérience de deux prototypes à l’échelle industrielle, ce travail présente des résultats concernant les effets des deux procédés Biolysis O et Biolysis E sur la production de boue, les performances d’épuration et la qualité des boues résiduelles. Une analyse économique des procédés est également proposée.

Abstract

Management of the excess sludge production resulting from biological wastewater treatment is one of the most important economic and environmental issues for the next decade. Due to the intensification of wastewater treatment, a large increase in sludge production from biological processes must be anticipated. Moreover, sludge agricultural valorisation and landfilling, which are the main solutions adopted for final sludge disposal, are debated and sludge incineration cannot be a systematic solution. So, new stringent regulations regarding sludge treatment and disposal imposed in several countries as well as social and environmental concerns, have resulted in an increasing interest in emergent processes aimed at the reduction or minimization of excess sludge production. Following a 5 years on-going research program, Ondeo-Degrémont has developed a new set of processes designed to reduce sludge production inherent to biological wastewater treatment: Biolysis. The results presented in this paper relate to two case studies aimed at assessing the effect of Biolysis O and Biolysis E associated with an activated sludge process. This paper highlights results concerning reduction of sludge production and provides a comprehensive and accurate set of results dealing with the influence of Biolysis processes on the remaining sludge and effluent characteristics. An economical evaluation of the Biolysis technologies is also provided.

Pour citer ce document

Référence papier : Stéphane Deleris, Thierry Lebrun et Valéry Geaugey « Biolysis E & Biolysis O », Dechets sciences et techniques, N°28, 2002, p. 33-37.

Référence électronique : Stéphane Deleris, Thierry Lebrun et Valéry Geaugey « Biolysis E & Biolysis O », Dechets sciences et techniques [En ligne], N°28, mis à jour le : 10/02/2015, URL : http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=2413, https://doi.org/10.4267/dechets-sciences-techniques.2413

Auteur(s)

Stéphane Deleris

Centre de recherche de Ondeo-Degremont - 87, Chemin de Ronde - 78290 Croissy-sur-Seine

Thierry Lebrun

Centre de recherche de Ondeo-Degremont - 87, Chemin de Ronde - 78290 Croissy-sur-Seine

Valéry Geaugey

Centre de recherche sur l'eau et l'environnement - 38, rue du président Wilson - 78230 Le Pecq