Déchets, Sciences & Techniques

N°8


Facteurs de variation en évaluation des risques pour la santé liés aux sites et sols pollués


Roseline Bonnard

[Version imprimable] [Version PDF]

Résumé

L'évaluation quantitative des risques est une méthode définie et structurée d'analyses des risques. Pourtant de nombreux facteurs intervenant dans le calcul peuvent modifier le résultat.
En effet, l'évaluation des risques chroniques pour la santé humaine intègre de nombreuses sources d'incertitude et de variabilité : les phénomènes pris en compte sont mal connus (relations doses-effets des xénobiotiques, bioconcentration dans la chaîne alimentaire, biodégradation...), les données sont incertaines (mesures des teneurs dans les milieux, quantité de sol ingérée...) et entachées d'une plus ou moins grande variabilité (caractéristiques physiologiques et mode de vie des individus).
Quelques exemples présentés dans cet article sur le risque pour la santé lié aux sols pollués sont l'occasion de comparer les doses journalières d'exposition et les concentrations seuils admissibles dans les sols. Trois approches différentes (une française, une néerlandaise et une californienne) ont été utilisées parmi les nombreuses possibilités existantes. L'utilisation de références toxicologiques, de modèles et dans une moindre mesure de données différentes conduit à l'obtention de résultats qui peuvent ne plus être du même ordre de grandeur.
Dans le contexte incertain et variable de cette discipline, l'évaluateur de risques est toujours contraint de réaliser des choix. Mais ces choix doivent être décrits et le maximum d'éléments possibles doit être donné pour les expliquer, si ce n'est les justifier.

Abstract

Quantitative risk assessment is a definite and structured method of analysis. Although, many factors playing a part in the calculation can affect the results.
There are a lot of sources of incertitudes and variabilities in chronic risk assessment for human health. Modelled phenomena are hardly known (doses-responses relationships, bioconcentration in the food chain, biodegradation...), data are incertain (measures of concentrations in media, ingestion of soil...), and more or less variable (physiological features, individual's lifestyle).
In this paper, some examples on the calculation of risk due to polluted soils and acceptable soil pollution levels are given. Many ways of calculating are possible. We chose three different ways (a french one, a dutch one and a californian one). Using different toxicological data, models and at a least level parameters can give results varying of several orders of magnitude.
In this uncertain and variable environment, the risk assessor has to choose options. These choices need to be described, explained and if possible justified.

Pour citer ce document

Référence papier : Roseline Bonnard « Facteurs de variation en évaluation des risques pour la santé liés aux sites et sols pollués », Dechets sciences et techniques, N°8, 1997, p. 23-30.

Référence électronique : Roseline Bonnard « Facteurs de variation en évaluation des risques pour la santé liés aux sites et sols pollués », Dechets sciences et techniques [En ligne], N°8, mis à jour le : 21/01/2015, URL : http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=823, https://doi.org/10.4267/dechets-sciences-techniques.823

Auteur(s)

Roseline Bonnard

Inéris - Parc technologique Alata, BP 2 - 60550 Verneuil-en-Halatte