Déchets sciences et techniques http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques fr Éditorial http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=4042 Comme nous l’avons déjà fait à plusieurs reprises, dernièrement avec le numéro 72 consacré au Colloque E3D 2016 (Eau, Déchets & Développement Durable, 7-11 mars 2016, Lomé, Togo), la revue DST ouvre à nouveau ses pages dans ce numéro spécial 79 à la publication d’une sélection d’articles présentés lors d’un congrès. Ce numéro de DST regroupe ainsi sept articles qui ont fait l’objet de communications orales aux deuxièmes Rencontres Scientifiques sur la Réhabilitation et la Valorisation des Sites et des Sols pollués (RV2S-2018) qui se sont tenues à l’École Nationale d’Ingénieurs de Saint-Etienne (ENISE) les 29 au 30 octobre 2018. Par cette démarche déjà pratiquée par de nombreux congrès et revues, nous souhaitons plus particulièrement accompagner des initiatives essentiellement francophones sur des thèmes voisins de ceux de la revue. RV2S-2018 est un espace d’échange sur les récentes innovations et études des sites et sols pollués avec une dimension globale et une approche multidisciplinaire allant de la géotechnique, du génie des procédés, de la géochimie aux sciences humaines. Deux Groupements d’Intérêt Scientifique (GIS) ont participé à cette organisation : le GIS « Redéploiement Post-Industriel Loire Territoires Urbains » (PILoT, Saint-Etienne) ; le GIS « Évaluation Environnementale des Déchets, Effluents, Matériaux, Sédiments et Sols pollués » (EEDEMS, Lyon). La manifestation a reçu le soutien de l’IDEX Lyon et de la Fédération de Recherche en Ingénierie de Lyon-Saint Eti jeu., 28 févr. 2019 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=4042 Effet de la vitesse d’écoulement sur la dynamique de transport des microparticules dans des lits de sable et de gravier http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=4030 Dans cette étude, des essais de colonnes sont conduits pour investiguer les effets de la vitesse de l’écoulement sur la dynamique de transport des particules à l’échelle micrométrique (diamètre moyen 11 µm) à travers des milieux poreux à différentes tailles granulométriques sous des conditions saturées. Une étude comparative de l’influence de la forme des grains du milieu poreux sur l’effet de la vitesse critique est réalisée. Différents débits sont appliqués en prenant en considération un milieu à granulométries fine et grossière dans l’objectif de mettre en évidence l’effet du rapport de tailles des particules et des grains. Les résultats expérimentaux montrent une diminution du taux de rétention de particule avec l’augmentation de la vitesse pour les deux milieux : sable et gravier. La dynamique de dépôt diffère avec une saturation progressive des sites de rétention dans le cas du milieu fin, un comportement qui s’amplifie avec l’augmentation de la vitesse d’écoulement et en résulte une diminution de la cinétique de dépôt. En contrepartie, la cinétique de saturation des sites de rétention est moins rapide en raison de l’hétérogénéité de la taille des grains en dépit d’une porosité similaire. In this study, columns experiments are performed to investigate the effects of the flow velocity on the dynamics of particle transport at the micrometric scale (11µm in diameter) through porous media with various particle sizes under saturated conditions. A comparative study is conducted to characterize the influence of grain shape of the porous media on the critical velocity. Various flows are applied by considering porous bed with fine and coarse size grading at the aim to highlight the effect of the ratio of particle size to that of the grains. The experimental results show a decrease of the retention rate of particle with the increase of the velocity for both materials: sand and gravel. The dynamics of deposit differs with a progressive saturation of the retention sites in the case of the fine media, which increases with the increase of the flow velocity and results from it a decrease of the deposit kinetics. In opposite, the saturation of the retention sites is less fast with a constant retention rate because of the heterogeneity of the grains size despite a similar porosity. lun., 25 févr. 2019 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=4030 Effet d’un traitement électrocinétique sur la structure d’une kaolinite mélangée au carbonate http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3989 Le but de ce travail est d’étudier l’évolution de la structure de mélange de kaolinite + carbonate après un traitement électrocinétique. Le but étant d’appréhender les éventuelles variations des propriétés mécaniques des sols après l’électrocinétique. La diffraction des rayons X montre que l’orientation des particules et leur taille dépend de la composition du sol et de la présence du plomb. La porosimétrie au mercure a montré une faible variation de la porosité. The aim of this work is to study the structure evolution of kaolinite + carbonate mixture after an electrokinetic treatment. The aim is to understand how an electrokinetic treatment can change the mechanical properties of the samples. The X-rays diffraction analysis show that the orientation of the particles and their size depend on the composition of the samples and to the presence of lead. The mercury intrusion tests show that the porosity vary slightly after the electrokinetic treatment. ven., 15 févr. 2019 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3989 Suivi multiparamétrique de la première désorption thermique de PCB http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3958 La désorption thermique a été désignée, après différents essais, comme la seule solution technique pour l’élimination de PCB dans 5000 t de terres. De nombreux paramètres ont dû être optimisés afin de porter cette masse à plus de 250°C, tout en collectant les vapeurs nocives pour assurer la sécurité environnementale de l’opération. La maîtrise de tous les paramètres a permis de mener à bien un abattement de plus de 97 % sur l’ensemble de la masse. Thermal desorption was pointed out, by several test phase, to be the only way to discard a PCBs contamination in 5000 t of soils. Many parameters were optimized to allow the whole mass of soil to be heated over 250°C, collecting in the same time all the nocuous vapors to ensure environmental safety of the works. Correct handling of all the parameters allowed driving a decay of more than 97 % in the whole mass of soil. ven., 15 févr. 2019 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3958 Comment une pollution par le plomb influence-t-elle les propriétés d’une argile ? http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3981 La perméabilité d’une argile carbonatée saturée à l’eau est égale à 7,1 10-11 ms-1. En présence du plomb à 0,01 et 1 M, elle passe respectivement à 2,4 10-11 et 8,8 10-11 ms-1.La porosimétrie au mercure montre que la présence de plomb se traduit par une réorganisation de la distribution des pores. Les analyses montrent que, pour la concentration 0,01 M, le plomb précipite sous forme de précipités de carbonate alors que, pour la concentration 1 M, le pH acide des échantillons favorise la dissolution du carbonate. In presence of water, the permeability of a carbonated clay is equal to 7.1 10-11 ms-1. In presence of lead at concentrations equal to 0.01 and 1 M, it becomes equal to 2.4 10-11 and 8.8 10-11 ms-1. Mercury Intrusion porosimetry shows that in the presence of lead, a reorganization of the pores distribution occurs. Chemical analysis show that, for the concentration 0.01 M, lead precipitates with carbonate whereas, for the concentration 1 M, the acidic pH of the samples leads to the carbonate dissolution. ven., 15 févr. 2019 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3981 Aspects juridiques du recyclage foncier des sols pollués http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3997 Le recyclage des sites et sols pollués à la suite de leur réhabilitation est une option qui permet d’économiser des sols et de supprimer des risques d’atteintes à la santé et à la sécurité. Il impose cependant de bien identifier qui peut être considéré comme responsable de la dépollution nécessaire à ce recyclage (l’auteur de la pollution, le propriétaire du terrain, la collectivité locale, un tiers), de définir le niveau de la dépollution en fonction de critères liés à un usage futur ou de « simple » remise dans un état « initial » sans préoccupation d’usage et d’intégrer ces revalorisations fonctionnelles dans la planification urbaine. Recycling polluted sites and soils following their rehabilitation is an option that saves soil and eliminates health and safety risks. However, it requires to clearly identifying who can be considered responsible for the clean-up necessary for this recycling (the author of the pollution, the land owner, the local community, a third party), defining the level of the clean-up for future use or a restoration to an "initial" state and including these functional into urban planning. ven., 15 févr. 2019 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3997 La reconversion des friches polluées au service du renouvellement urbain : enseignements technico-économiques http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=4010 Dans un contexte de maîtrise de l’étalement urbain et de tensions sur l’usage des sols, la reconversion des friches constitue un véritable enjeu pour l’aménagement durable des territoires. Dans ce cadre, l’ADEME accompagne les acteurs publics et privés dans la conduite de leurs projets de reconversion de friches polluées qui nécessitent des actions de dépollution. Ainsi, ce sont plus de 110 projets qui ont été lauréats des appels à projets lancés par l’ADEME entre 2010 et 2016.Quel bilan technique et économique peut-on tirer de ces opérations sur les plans de la dépollution et du projet d’aménagement ou de construction qui lui succède ? Quels impacts ces projets ont eu sur les territoires ? Des informations utiles peuvent-elles être mises à disposition des acteurs de la reconversion ? Autant de questions auxquelles le bilan lancé par l’ADEME en 2017 s’est attaché à répondre. Le bilan a été réalisé sur un panel de 95 opérations parmi ces lauréats qui représente près de 492 hectares reconvertis, 90 hectares dépollués, un montant de travaux de dépollution de 217 M€ sur lequel 38 M€ sont financés par l’ADEME. Les projets de reconversion portent sur la construction de 2,8 millions de m2 de surface de plancher de bâtiments dont environ 23000 logements (à 38 % à vocation sociale).Le présent article en présente les principaux résultats, qui sont accessibles de manière détaillés dans le rapport final de l’étude : https://www.ademe.fr/reconversion-friches-polluees-service-renouvellement-urbain-enseignements-technico-economiques. In a context of control of urban sprawl and tensions on land use, brownfield redevelopment is a challenge for the sustainable development of territories. They are indeed land opportunities to develop ambitious territorial projects that are part of a strategy of circular economy.To support public and private actors in the management of their planning development project on degraded land, ADEME provides technical and financial support to all project leaders, especially local authorities, aiming at brownfield redevelopment projects that require decision-making studies and polluted soil remediation.In this framework, more than 110 brownfield redevelopment projects were laureates in the 2010-2016 period.Beyond these macro figures, it is essential to analyze the projects, with a view to developing a technical and economic overview of brownfield redevelopment, whether in terms of pollution management or sustainable urban development, to identify best practices, provide expertise to stakeholders and improve ADEME practices.This paper presents the outcomes of two studies conducted in this perspective.The outcomes will be made available online: https://www.ademe.fr/reconversion-friches-polluees-service-renouvellement-urbain-enseignements-technico-economiques. jeu., 14 févr. 2019 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=4010 Approche géostatistique appliquée à l’évaluation d’un état de pollution des sols dans le cadre d’une session de site industriel http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3968 Cette étude porte sur l’estimation de masses de polluants en place à l’intérieur d’un site de production et sur la quantification de l’incertitude spatiale quant au positionnement de ces masses. Elle vise à produire un état de la pollution des sols actuelle avant la cession du site à un autre industriel. L’approche méthodologique proposée repose sur une modélisation géostatistique de la pollution des sols en utilisant une méthode dite de simulation qui permet de générer un grand nombre d’images 3D réalistes et équiprobables des teneurs en polluants d’intérêt dans les sols. Les images sont réalistes car elles reproduisent les données de teneur et leur variabilité spatiale observée. Elles sont équiprobables dans le sens où elles ont toutes la même probabilité de représenter l’état de pollution réel des sols. Comme résultats pour établir l’état de pollution du site avant cession, les simulations permettent de calculer la masse de polluants en place et l’incertitude associée, que ce soit sur l’ensemble du site ou par zone, et d’identifier avec confiance les endroits où les sols constituent ou non des sources de pollution potentielles et les endroits où leur niveau de pollution est encore incertain. Les sources de pollution sont définies sous la forme de seuils de dépassement de la masse de polluant cumulée verticalement au-dessus de la zone saturée. This study focuses on the estimation of masses of contaminants in place inside a production site and the quantification of the spatial uncertainty related to the location of these masses. The aim is to provide an assessment of the current soil contamination (current status) before the transfer of the site to another industrial company. The proposed methodological approach relies on geostatistical modeling of the soil contamination by using a simulation method that generates a large number of realistic and equiprobable 3D images of grades for soil contaminants of interest. The images are realistic because they reproduce the grade data and their observed spatial variability. They are equiprobable in that they all have the same probability to represent the actual soil contamination. To assess the soil contamination before the site transfer, the masses of contaminants in place and the associated uncertainty can be estimated from the simulations, for the whole site or by zone. Using the simulations, it can be identified the locations where potential soil contamination sources are likely to be or not found with high enough confidence, and those where the soil contamination is uncertain. The sources of contamination are defined as corresponding to the areas where the vertical accumulation of contaminant mass exceeds some critical threshold above the saturated zone. mar., 12 févr. 2019 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3968 Utilisation d’un lit fixe d’origine naturelle pour le traitement biologique d'effluents laitiers http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3881 L’utilisation de coquilles d’huîtres comme support, d’origine naturelle, dans les réacteurs biologiques à biomasse fixe a été étudiée en présence de champignons Aspergillus niger et Penicillium chrysogenum pour le traitement des effluents de laiteries. L’objectif étant de comparer les performances d’épuration entre plusieurs traitements biologiques à biofilms, différents par l’utilisation de supports de colonisation et aussi par leurs conceptions. Le support commercial commun Kadnes (Kaldnes K3) a été ainsi étudié dans le cas de traitements biologiques du même effluent, et les performances d’abattement de la pollution organique dans les deux cas ont été comparées. Les résultats révèlent des performances comparables après 24 heures de traitement. Ces rendements étaient meilleurs comparés au traitement biologique qui n’utilise pas de supports. The use of oyster shells as a naturally applied as the media in biomass-fixed biological reactors has been studied in the presence of Aspergillus niger and Penicillium chrysogenum fungi for the treatment of dairy effluents. The objective is to compare the purification performance between several biofilms biological treatments, different by the use of colonization supports and also by their design. The common Kadnes commercial media (Kaldnes K3) was thus studied in the case of biological treatment of the same effluent, and the abatement performances of the organic pollution in both cases were compared. The results show comparable performance after 24 hours of treatment. These yields were better compared to the biological treatment that does not use media of colonization. lun., 14 janv. 2019 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3881 Editorial http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3533 La publication du numéro 78 coïncide avec une période où les revendications sociales s’expriment en France de manière particulièrement exacerbée. Leurs origines et motivations sont multiples et complexes, rendant difficile comme souvent leur analyse à chaud. Mais on peut trouver dans le mouvement qualifié « des gilets jaunes » certaines particularités qui m’ont conduit à aborder le sujet dans mon édito. Parmi ces particularités figure la nature du facteur ayant déclenché le mouvement : la hausse de la fiscalité sur les carburants. Motivée au départ par une volonté affichée du gouvernement d’inciter à la réduction de la consommation d’énergie fossile dans le but de limiter notamment les émissions de gaz à effet de serre, cette décision est apparue injuste car inéquitable, ce qui a alors catalysé l’agrégation de nombreuses revendications sociales. Je ne cherche bien évidemment pas dans ces quelques lignes à analyser le bien fondé des revendications. Mais l’ampleur des manifestations par lesquelles elles s’expriment souligne à mes yeux combien la mise en œuvre des principes du développement durable est difficile. L’économie de marché qui domine l’organisation des systèmes humains sur la planète n’offre pas des mécanismes de régulation permettant l’anticipation nécessaire. Le prix de marché des énergies fossiles est dicté par un ensemble de jeux d’acteurs (producteurs et consommateurs), de luttes d’influence et autres spéculations. Le coût de l’énergie fossile ne sera rendu réell mer., 19 déc. 2018 00:00:00 +0100 http://lodel.irevues.inist.fr/dechets-sciences-techniques/index.php?id=3533