retour à l'accueil nouvelle fenêtre vers www.appa.asso.fr Pollution atmosphérique, climat, santé, société

Détection et mesures

Le formaldéhyde en milieu professionnel

Formaldehyde inside two professional premises

Renacco Elisabeth, Rotival Christine, Arfi Claude, Pauli Anne-Marie et Pastor Jean

p. 25-30

[Version imprimable] [Version PDF]

Résumé

Dans un souci de protection de l'environnement et de maîtrise des nuisances, les aldéhydes sont recherchés et analysés à l'intérieur de deux locaux professionnels : l'un est une salle renfermant à la fois un bureau et une armoire à stérilisation dans laquelle une solution de formaldéhyde est utilisée comme désinfectant à une température de 60°C, l'autre est un local industriel contenant un four dans lequel un vernis acrylique, susceptible de se décomposer à la chaleur en libérant des aldéhydes, subit un traitement thermique à 350°C. En fonction des résultats trouvés, il apparaît que dans le premier cas les systèmes d'évacuation des gaz sont tout à fait insuffisants et sont incompatibles avec la maintenance d'un bureau. Dans le deuxième cas, les taux très faibles d'aldéhydes trouvés ne remettent pas en cause les systèmes d'évacuation mais posent le problème des interactions toxicologiques dues aux différents gaz d'un milieu complexe.

Abstract

The valuation of a gaseous evacuation system was conducted in two professional premises by measuring the amounts of aldehydes remaining in air. Our study was performed:
- inside sterilization room where linen and bedding were disinfected with a formaldehyde solution in a sterilizer heated at 60°C.
- in air surrounding the workplace where metallic packagings coated with an acrylic varnish where heated up to 350°C. (A carbonyl compounds emission had been showed up, in laboratory during the thermolysis of the acrylic varnish). Aldehydes were determined using a high performance liquid chromatographic method, after air sampling through silica cartridges at a flow rate of 1 ml.min-1. The findings showed that, in the sterilization room, the formaldehyde amount was not compatible with worker attendance during the sterilization and two hours after. On the contrary, around the manufacture even, the aldehyde amounts were Iow, so the evacuation systems were not implicated. But the problems of other gases effects were brought.

Entrées d'index

Mots-clés : formaldéhyde, composés carbonylés composés organiques volatils

Pour citer ce document

Référence papier : Renacco Elisabeth, Rotival Christine, Arfi Claude, Pauli Anne-Marie et Pastor Jean « Le formaldéhyde en milieu professionnel », Pollution atmosphérique, N°143, 1994, p. 25-30.

Référence électronique : Renacco Elisabeth, Rotival Christine, Arfi Claude, Pauli Anne-Marie et Pastor Jean « Le formaldéhyde en milieu professionnel », Pollution atmosphérique [En ligne], N°143, mis à jour le : 09/04/2014, URL : http://lodel.irevues.inist.fr/pollution-atmospherique/index.php?id=4164, https://doi.org/10.4267/pollution-atmospherique.4164

Auteur(s)

Renacco Elisabeth

Docteur

Rotival Christine

Docteur

Arfi Claude

Docteur

Pauli Anne-Marie

Professeur

Pastor Jean

Professeur
Laboratoire de Chimie Analytique, Faculté de Pharmacie, 27, bd Jean-Moulin, 13385 Marseille Cedex 5